首页 > 大学本科> 网课在线教育

题目内容（请给出正确答案）

[主观题]

将She washed for a living after her husband died译为“丈夫去世后，她靠给别人洗衣服维持生

活”，使用了什么翻译技巧？()

A、增译法

B、减译法

C、四字格套用法

查看答案

如果结果不匹配，请联系老师获取答案

您可能会需要：

重置密码查看订单联系客服

安装优题宝APP，拍照搜题省时又省心！

更多“将She washed for a living after…”相关的问题

第1题

将“加我微信好友”译为Friend me on WeChat，使用了什么翻译技巧？()A、词类转移法B、减译法C、增译

将“加我微信好友”译为Friend me on WeChat，使用了什么翻译技巧？()

A、词类转移法

B、减译法

C、增译法

点击查看答案

第2题

将Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man译为“读书

使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确”使用了()

A、减译法

B、词类转移法

C、增译法

点击查看答案

第3题

选择划线部分的翻译方法: 原文: I am looking forward to the holidays . 译文:我期待着假日的到来

A.词类转移法

B.增译法

C.语态变换法

D.减译法

点击查看答案

第4题

下列翻译应用了什么方法 Camel （）

A.音译意译结合法

B.音译法

C.动词化译法

D.意译法

点击查看答案

第5题

翻译人名总的原则是（)

A.音译

B.意译

C.增译

D.减译

点击查看答案

第6题

根据商务英语的特点，常用的翻译有如下几种：拆句法、词性转换法、肯定否定转换译法、语序重组法、以及()。①添词法②增译法③省译法④语境模拟法⑤重复法

A.①②③

B.①③⑤

C.②③⑤

D.②④⑤

点击查看答案

第7题

英译汉中,语序基本一致的情况下,选择什么翻译手段？

A.A直译

B.B意译

C.增译

D.省译

点击查看答案

第8题

在 this is what... 句型中,如果先译从句,后译主句,通常译为 “ 这就是 ... 的内容（）等

点击查看答案

第9题

译介学的翻译理论研究与传统译论有什么不同？

点击查看答案

湖南希赛网络科技有限公司版权所有 ©2001-2024

湘ICP备10203241号-11 营业执照

违法和不良信息举报电话：400-118-7898

举报/反馈/投诉邮箱：deng＃ujigu.com（请将＃替换成@）