如果结果不匹配，请 
更多“庞德在理解和翻译儒家经典时强调字和词的直译，力求最大限度地传…”相关的问题
第1题
下面说法有误的一项是（)。
A.意译是指在透彻理解原文内容的基础上，为体现原作神韵风貌而进行的整体翻译的今译方法
B.直译比意译更灵活
C.意译不强求字、词、句的对等，而着重从整体上表达原作的内容，力求体现原作的风采神韵
第3题
爱默生阅读的儒家经典有庞德（Ezra Pound)翻译的《论语》、克利（David Collie)翻译的《中国古典：通
爱默生阅读的儒家经典有庞德(Ezra Pound)翻译的《论语》、克利(David Collie)翻译的《中国古典：通称四书》、理雅各(James Legge)译注的《中国经典》。()
点击查看答案
此题为判断题(对，错)。
